“他们决定放弃大哥哥了？！”小卓刚跑到族长营帐的门口，就听见里面在争吵，小卓站在门口不敢进去，没想到，竟让他听到了这番对话。
小卓听到有人走出营帐，赶紧躲到帐房的后面，只见族长怒气冲冲地走出来，吩咐几名士兵，绝不允许让焱给跑了。
小卓知道，已经没有人能救翼了。
怎么办？小卓陷入了沉思，虽然与翼只是接触了短短的时日，但是翼对小卓的好是发自内心的。
小卓之前受尽同伴们的欺负和嘲笑，只有翼肯定他，还给他取了一个勇敢睿智的名字。
现在营地里的人，应该已经没人可以救大哥哥了……
何不尝试一下自己的能力能去到哪里？小卓想到，既然大哥哥肯定我的勇气，我也要对得起他的这份肯定！
小卓下定了决心，便马上动身，开始到处向人打听去王宫的路线。
“焱！”一名士兵走进营帐里，对焱说道：“那个救回来的孩童在到处打听去王宫的路线，该怎么应付？”
“那个小子？他打听去王宫的路线干嘛？”焱说完，便想起当时小卓为了遵守澈的承诺，誓死不肯开口的模样。
“难道那小子还想自己去救澈？”焱摇摇头，觉得他这种行为简直就是去找死。
过了一会，焱又想到什么，赶紧起身，从身上掏出几样东西，交给那个士兵：“放到他的营帐里去吧，他应该能用得上。”
“是！”那名士兵拿着焱交给他的东西出去了。
焱看着士兵离开，笑了一下，说：“澈，你又培养了一个跟你一样不怕死的家伙！”
小卓打听了一轮，也没问出个所以然，所有人知道他想独自去王宫时，都摇头表示拒绝。
小卓垂头丧气地回到了翼的营帐里，坐在桌子前叹气，突然，发现桌子上多了几样东西。
小卓拿起来，发现一张是去王宫的路线图，一张王宫的防布图，还有一袋银子。
这是焱为我准备的！小卓心里清楚，这个营地里，除了他，就只有焱想救翼了。
小卓快速地查看了路线，简单地收拾了一下东西，背个包袱便出发了。
走到营地出口处，发现有一匹矮小的马被拴在出口旁的大树下。小卓跨上马，拍拍马屁股，便向着王宫跑去。
“焱，那孩童已经骑马走了。”还是那名士兵过来通报。
“又是一个犟性子，不撞到头破血流都不肯认输，就让他去试试吧。”焱嘴上说着，内心却在期待，他想看看就凭一个孩童，到底能掀起多大的波浪来。
牢房里阴暗潮湿，加上环境恶劣，到处都在发霉，翼身上的伤口有些感染，加上缺少治疗，一直在发烧。
“求求你们，让我过去喂他喝汤吧，他再不进食，就会死的！”瑾央求牢里的狱史。
瑾关押在翼的牢房边，看见翼一直在发烧昏迷，狱史送来的饭汤他一口都没吃，瑾心急如焚，再这样下去，翼真的会饿死的。
“怎么办？”旁边的狱史问另一位。